Clientes y autónomos reconocen y aceptan que su relación es la de contratistas independientes. El proveedor presta servicios como contratistas independientes y nada en estas Condiciones del servicio se considerará la creación de una asociación, empresa mixta, agencia, o relación cliente-empleado entre independiente y clientes o entre Smartise y cualquier cliente o autónomo.

3.2 .- Entre los usuarios registrados y Smartise

Smartise no es parte en el trato en la contratación y la realización de cualquier proyecto entre un cliente y un proveedor o autónomo. Smartise no tiene control y no garantiza la calidad, seguridad o legalidad de todas las prestaciones realizadas o prestaciones creadas, de una publicidad, la verdad o la exactitud de los listados de proyectos, las calificaciones, los conocimientos previos o habilidades de usuarios registrados, la capacidad de los trabajadores independientes para prestar servicios, la capacidad de los clientes para pagar los servicios, o que un empresario o autónomo puede o realmente terminar un proyecto. Smartise no es responsable de y no controla la manera en que un proveedor o autónomo funciona y no está involucrado en la contratación, despido, disciplina o la las condiciones de trabajo del proveedor o autónomo. Todos los derechos y obligaciones para la compra y venta de servicios o prestaciones de otros son exclusivamente entre un cliente y un proveedor o autónomo.Smartise no se prestará a un proveedor o autónomo con cualquier material o herramientas para completar cualquier proyecto. Clientes y Autónomos debe limitarse a los mismos para la ejecución y desempeño de todos los derechos y obligaciones derivados de acuerdos de proyecto y cualesquiera otros términos, condiciones, representaciones o garantías asociadas con dichos tratos.

clientes y proveedores o autónomos reconocen y aceptan que el valor, la reputación y buena voluntad de la página web depende de su rendimiento de sus pactos y acuerdos como se establece en su Proyecto de Acuerdo. De los clientes y por lo tanto designar proveedor o autónomo Smartise como tercero beneficiario de su proyecto de acuerdo para fines de hacer cumplir las obligaciones contraídas con, y los beneficios confiere, Smartise por estas Condiciones de servicio. Los clientes y los colaboradores estan deacuerdo en que Smartise tiene el derecho a tomar las medidas con respecto al acuerdo de proyecto o de sus cuentas, incluyendo sin limitación, suspensión, terminación, o cualquier otra acción legal, como Smartise a su entera discreción considere necesarias para proteger el valor, la reputación y la buena voluntad del sitio web.

Los usuarios registrados son responsables del pago y presentación de informes de impuestos. Smartise no está obligado a determinar la aplicabilidad de cualquier impuesto o para remitir, la recogida o el informe de dichos impuestos aplicables, salvo acuerdo en contrario por ambas partes de conformidad con los términos de cualquier prestación de servicios de impuestos que le proporcione Smartise. Usted acuerda que cumplirá con todas y estatales aplicables y los estatutos de impuestos federales, los reglamentos y el derecho común.

4 .- WEB Tarifas

4.1 .- cuota de afiliación.

Los proveedores o autónomos que pueden elegir diferentes programas de membresía para suscribirse a los diferentes niveles de participación en el sitio Web, como se detalla en el sitio web.

4.2 .- Gastos de

Cuota del proyecto . Smartise carga a los proveedor o autónomos una tarifa de proyecto. La cuota se deducirá de la cantidad total pagada por un empresario, por un proyecto. proveedor o autónomo pagan una tarifa de Proyecto 7%.

Cuota de pago seguro. Smartise proveedors o autónomos que deciden utilizar los servicios de depósito de garantía SafePay se les cargará una tarifa de depósito de garantía del 2%.

Cargo por método de pago . Si un cliente paga un proveedor o autónomo con tarjeta de crédito o PayPal, un método de pago del cliente efectuará cargos como se describe en el sitio web.

Tasas Método de pago . Si un proveedor o autónomo hace una solicitud de retiro a través de un cheque o una transferencia bancaria, el pago proveedor o autónomo se cobrará la tarifa tal y como se describe en el sitio web.

4.3 .- Otros

Nos reservamos el derecho de modificar las cuotas de afiliación, honorarios por servicios, gastos de tramitación o cualquier otra tarifa que podrán cobrar las Smartise en cualquier momento, a la sola discreción de Smartise y previo anuncio publicado previamente en el sitio web. No habrá reembolso de las tasas ya pagadas se les dará. Si ejercemos nuestro derecho de cancelar una membresía según lo previsto en estas Condiciones de Servicio, en cualquier momento, no se reintegrará el pago de la cuota ya pagada.

5 .- PAGO Y FACTURACIÓN

Cuando un proveedor o autónomo completa un proyecto para un cliente, el proveedor o autónomo completará el formulario de factura electrónica (la "Factura") y tiene la posibilidad de presentarlo en Smartise del sitio. Un profesional independiente debe completar y enviar al cliente o Smartise sitio para cada proyecto. El independiente o proveedor proporcionará una lista de elementos, incluyendo pero no limitado a, las horas trabajadas, el pago requerido y descripción del proyecto (s), que se incluirá en la factura ( "Detalles de la factura"). Detalles de la factura no se hará hasta el final y, a menos proveedor o autónomo o proveedor ha confirmado la exactitud de los Detalles de la factura o renunciado al derecho a revisar los detalles de la factura. Si un profesional de su renuncia, ella o su derecho a revisar los detalles de la factura, todos los artículos de Detalles de la factura se incluirá en la factura. NOS ANIMA a todos los traductores independientes PROVEEDORES o revisar Detalles de la factura. Cuando un cliente hace un pago a través del Servicio SafePay, Smartise descuenta los derechos correspondientes por Smartise como se describe en el sitio web y deposita el pago en la Cuenta del proveedor o autónomo.

Si un cliente razonablemente controversias cualquier factura, el cliente pagará todos los montos indiscutible dentro de los plazos especificados anteriormente y las partes cooperarán para verificar las cantidades en litigio. Cualquier factura los importes razonablemente cuestionada por un cliente que no se pagará a un proveedor o autónomo o proveedor hasta que se resuelva ese conflicto. Smartise obligación de pagar cualquier pago (menos de Servicio de carga) está expresamente condicionada a: (a) La recepción de pago del cliente aplicable y (b) la resolución de todas las controversias pendientes con respecto a dicha factura y / o de pago. Además, si un cliente ha presentado de pago a Smartise y el importe de dicho pago es entonces bastante discutida por los clientes como antes Smartise ha desembolsado la cantidad en disputa, usted reconoce y acepta que Smartise podrá celebrar dicho pago en nombre de los clientes tal hasta que se resuelva la controversia.

6 .- SOLUCIÓN DE SERVICIOS

Usted reconoce y acepta que (1) Smartise no es proveer servicios legales para usted o un profesional, (2) < ? variable_get php print ( 'site_name','');?> no lo asesorará sobre cualquier cuestión jurídica y (3) si usted desea tener un abogado, usted buscará un abogado independiente con licencia para practicar leyes en de su jurisdicción y no confiar en Smartise para cualquier abogado tal. Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Smartise y cualquiera de nuestros afiliados en contra de cualquier daño o responsabilidad que usted pueda sufrir como consecuencia del uso de la controversia servicios de resolución. Si no se compromete a utilizar este servicio de solución de controversias bajo estos términos, no debe optar por utilizar los servicios de depósito de garantía SafePay.

Usted reconoce y acepta que (1) Smartise utilizará la dirección de correo electrónico con su correspondiente Número de Identificación de la cuenta registrada en el momento de un litigio surge de notificar y se comunique con usted con respecto a cualquier controversia y (2) es el único responsable para la recepción de una notificación o comunicación enviada por Smartise usando la dirección de correo electrónico con su correspondiente Número de Identificación de la cuenta registrada en el momento surge una controversia.

7 .- TERMINACIÓN Y SUSPENSIÓN

En cualquier conflicto entre un cliente y un proveedor independiente que no pueda resolverse mediante la mediación, usted acepta expresamente y reconoce que Smartise o de un tercero elegido por Smartise a arbitrar el conflicto de conformidad con estas Condiciones de Servicios y el Sitio Web .

Smartise dictará su decisión dentro de los cinco (5) días hábiles de mediación. Durante este tiempo, se le anima a continuar negociando una solución amistosa con el profesional con el que está inmerso en un conflicto.

Usted acepta que la decisión de Smartise, actuando como árbitro, será final, vinculante, y no sujetas a apelación. En consecuencia, en un plazo razonable después de haber tomado una decisión, vamos a desembolsar los fondos de nuestra cuenta de garantía bloqueada de conformidad con la decisión del árbitro.

En el caso de que usted es la parte predominante en su decisión de arbitraje, usted acuerda que no tendrá ningún derecho, el título, interés o licencia para el proyecto que es el objeto de la controversia. En tal caso, se compromete a devolver todas las copias físicas de ese proyecto en su poder y destruir todas las copias electrónicas que usted tiene.

A. Estas Condiciones del servicio se hará efectiva como su acuerdo contractual en el uso de la Web, y continuará hasta que su cuenta es cancelada por usted o Smartise según lo previsto en los términos de esta sección.

B. Salvo acuerdo por escrito entre las partes, cualquiera de las partes podrá rescindir el acuerdo contractual representada por estos Términos de Servicio en cualquier momento mediante notificación a la otra parte. En tal caso, su cuenta será automáticamente rescindido y (1) Smartise se seguirán para llevar a cabo los servicios necesarios para completar cualquier transacción abierta entre usted y otro usuario registrado, y (2) usted seguirá siendo obligado a pagar los importes devengados y no pagados a partir de la fecha de terminación de Smartise para cualquier servicio y cualquier proveedor o autónomo por los servicios.

C. Cualquier cancelación de una cuenta dará lugar automáticamente a la terminación de todos los perfiles correspondientes.

D. Sin limitar nuestros otros recursos, que puede ser emitida una advertencia o suspender temporalmente, suspender indefinidamente o cancelar su cuenta o un proyecto, y negarse a facilitar cualquier o todos los servicios si: (1) usted viola la letra o el espíritu de los términos y condiciones de estos Términos de Servicio o de las políticas vinculadas e información incorporados aquí por referencia, incluyendo nuestras políticas y procedimientos escritos publicados en el sitio Web, (2) no podemos verificar o autenticar cualquier información que usted nos proporciona, o ( 3) creemos que en nuestro criterio de que sus acciones puedan causar responsabilidad jurídica para ustedes, nuestros usuarios registrados o Smartise o sean contrarios a los intereses de la Página Web. Una vez indefinidamente suspendida o cancelada, usted no debe seguir utilizando la página web en la misma cuenta, una cuenta diferente, o volver a registrarse bajo una cuenta nueva.

E. Además, violaciones de estas Condiciones de servicio pueden ser procesados en la mayor medida de la ley y puede resultar en multas y sanciones adicionales.

F. Cuando su cuenta es cancelada por cualquier motivo, puede que ya no tenga acceso a los datos, mensajes, archivos y otros materiales a mantener en el sitio. El material puede ser eliminado junto con todos sus puestos anteriores y propuestas.

8 .- DE PRIVACIDAD Y CONFIDENCIALIDAD

Su uso del Sitio Web y los servicios prestados en ella se rige por los términos de estas Condiciones del servicio y la Smartise Política de Privacidad. Es su responsabilidad revisar la Política de Privacidad Smartise, que se incorpora por referencia, y le sugerimos que revise la Política de Privacidad y de impresión una copia para usted. La política de privacidad se publica en el sitio web y puede ser actualizada de vez en cuando. Desafortunadamente, no podemos asegurar que la divulgación de su información personal no se produzcan en formas que no se describe en la Política de Privacidad. Podemos estar obligados por ley a revelar información a las autoridades gubernamentales, organismos policiales o de terceros a la citación, y usted nos autoriza a revelar información, ya que creemos, a nuestro criterio, es necesario o apropiado.

9 .- PROPIEDAD INTELECTUAL

9.1 .- el contenido de Usuario

Usted es el único responsable de la información publicada en nuestro sitio web, incluyendo pero no limitado a (a) de audio, video o contenido fotográfico (colectivamente, "Contenido Multimedia"), (b) cualquier publicación o anuncio realizado en cualquier área de mensajes públicos, a través de cualquier característica de correo electrónico o a través de Smartise presentan la información (colectivamente, "no de Contenidos Multimedia") y (c) cualquier otro contenido de la de carácter personal, incluyendo pero no limitado a su currículum, biografía, historia de trabajo y producto del trabajo producido por otros usuarios registrados como Empresas ( "Personal Contenido"). Usted conservará la propiedad de todos los contenidos multimedia y de contenido personal, sujeto a las licencias concedidas en el mismo.

Usted nos otorga una licencia no exclusiva, mundial, perpetuo, libre de derechos, el derecho irrevocable a ejercer todos los derechos de autor y los derechos de publicidad con respecto a los contenidos multimedia y utilizar tales contenidos multimedia para el objetivo de promocionar y dar a conocer Smartise los productos y servicios y nos concede una licencia no exclusiva, mundial, perpetuo, libre de derechos, el derecho irrevocable a utilizar el contenido personal con el propósito de prestar servicios.

Su información no debe: (a) infringir los derechos de terceros, incluyendo pero no limitado a la propiedad intelectual, publicidad o privacidad; (b) ser pornografía, difamatoria, calumniosa, de amenazas o intimidaciones, ni (c) ser obscena o indecente.

Nosotros no avalamos cualquier información publicada por Usuarios Registrados y no somos responsables de cualquier información publicada en nuestro sitio, incluyendo pero no limitado a, cualquier información publicada acerca de usted. Nos reservamos el derecho de tomar cualquier acción, a nuestra única discreción, con respecto a la información publicada en nuestro sitio que creemos que es inapropiado, incluyendo pero no limitando a la cancelación de su cuenta. Sin embargo, no podemos, ni tampoco, tener el control de la información proporcionada por usted o por otros usuarios registrados u otros proveedores de contenido que se ofrece a través de nuestro sistema.

10 .- REPRESENTACIONES, renuncias, limitaciones y exclusiones

Todos los usuarios registrados garantizan y aceptan que:

1 .- No permitirán el acceso a una cuenta sólo a usuarios autorizados para actuar en nombre del usuario registrado y sólo de acuerdo con estos Términos de Servicio

2 .- Ser plenamente responsables de cualquier acción de cualquier usuario que utilice su Cuenta.

3 .- No utilizarán su cuenta, nombre de usuario o la contraseña de otro usuario registrado que no está expresamente autorizado a utilizar.

4 .- No permitirán que cualquier tercero que no está autorizado a hacerlo, a utilizar su cuenta en cualquier momento.

5 .- No utilizar ningún dispositivo, software o rutina, incluyendo pero no limitado a, cualquier tipo de virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, robots o de denegación de servicio ataques, la intención de dañar o interferir con el funcionamiento de la Página Web o cualquier operación realizada a través de la Página Web.

6 .- No interceptarán o expropiarán cualquier sistema, datos o información personal del sitio Web.

7 .- No tomarán ninguna acción que suponga una excesiva carga desproporcionadamente grande o en la infraestructura de Web, incluyendo pero no limitado a "spam" o correo electrónico no solicitados a esas técnicas de comunicación.

8 .- Que tiene el derecho y autoridad para entrar en los Términos de Servicio y sus transacciones de negocio a continuación.

9 .- Que están utilizando el sitio web con el único fin de entrar en una transacción buena fe con otros usuarios registrados.

10 .- Que no utilizará la Página Web para infringir alguna ley o reglamento o cualquier ley o tratado internacional.

LOS SERVICIOS PRESTADOS POR Smartise O NUESTROS TERCEROS PROVEEDORES DE SERVICIO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SEGÚN DISPONIBILIDAD Y SIN NINGUNA GARANTÍA O CONDICIÓN (EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, PRECISIÓN, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN, SURGIDOS POR LEY O CUALQUIER OTRA FORMA EN LA LEY O DE UN CURSO DE NEGOCIACIÓN O USO COMERCIAL O). NO SE HACE NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA, DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN CUANTO A LA CALIDAD, LA IDENTIDAD O CONFIABILIDAD DE CUALQUIER TERCERO, O EN CUANTO A LA PRECISIÓN DEL HECHO LOS AVISOS EN EL SITIO WEB POR TERCEROS. ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN PARA TODAS LAS ANTERIORES LIMITACIONES SOBRE LAS GARANTÍAS, POR LO QUE, EN SU CASO, QUE TODAS O ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN.

Usted acepta defender, mantener indemne e indemnizar Smartise de y contra cualquiera y todas las pérdidas, costos, gastos, daños y otros pasivos incurridos por Smartise de y contra cualquier costo, responsabilidad, pérdida, daño, causa de acción, reclamación, demanda, procedimiento, demanda o recurso interpuesto por un tercero contra Smartise: (1) en relación con el uso de los servicios del sitio en particular las obligaciones de pago efectuados a través del uso del Pago servicios, o (2), debido a: (a) su uso del Sitio Web (b) su decisión de suministrar la información de crédito a través de la Web, incluyendo información financiera personal, (c) su decisión de presentar anuncios y aceptar ofertas de otros Usuarios Registrados (d) cualquier incumplimiento de contrato u otros reclamos realizados por usuarios registrados con la que dirigió los trabajos a través de la página web, (e) el incumplimiento de cualquier disposición de estos Términos de Servicio, (f) cualquier responsabilidad derivada del tratamiento fiscal de los pagos o cualquier porción del mismo; (g) cualquier negligencia o intencional infracciones cometidas por cualquier usuario registrado; (h) cualquier acto u omisión suya con respecto al pago de honorarios a cualquier proveedor o autónomo: (i) su disputa o falta de pago de cualquier factura , o cualquier otro pago, o (j) de sus obligaciones a un proveedor o autónomo. Toda esta indemnización será condicionado a la nuestra: (i) notificar por escrito de dicha reclamación, demanda, acción, costo, responsabilidad, pérdida o la amenaza de los mismos, (ii) cooperar con ustedes en la defensa o liquidación del mismo, y (iii) que le permite controlar la defensa o de liquidación. Tendremos derecho a participar en la defensa como a través de nuestro propio consejo a nuestro propio costo y gasto. Nos reservamos el derecho a denunciar cualquier irregularidad de la que nos damos cuenta a los organismos gubernamentales aplicables o no.

El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web de terceras partes bajo el control o el funcionamiento de Smartise. Cuando ofrecemos enlaces, lo hacemos solamente como una conveniencia y no apoyamos ni somos responsables del contenido de ningún sitio enlazado o cualquier enlace contenido en un Sitio Vinculado.

Usted es responsable de la creación, almacenamiento y copia de seguridad de sus archivos de negocios. Estas Condiciones del servicio y cualquier registro o el uso posterior de este sitio Web no se interpretará como la creación de cualquier responsabilidad sobre la parte del sitio de almacenamiento, copia de seguridad, mantener o permitir el acceso a cualquier información o datos de cualquier período.